在火币网上购买美金并不复杂，只需按照以下详细操作流程进行即可。

第一步：注册火币账号

首先，打开火币官方网站，在首页右上角找到“注册”按钮，并填写注册信息，包括邮箱、密码等。完成注册后，记得进行实名认证，以确保账户的安全。

第二步：充值人民币

在成功注册并登录账户后，点击页面上方的“充币”按钮，选择CNY充值通道，根据引导选择适合自己的支付方式（如银行卡、支付宝等），输入充值金额并按照提示完成支付。

第三步：交易购买美金

充值成功后，在火币网站上找到“交易”入口，打开交易页面后选择想要交易的币种对，如USDT/CNY，然后在页面下方找到“购买”按钮。在购买页面输入购买数量和购买价格，确认无误后点击购买，系统会自动匹配卖家进行交易。

第四步：提取美金

当购买的美金交易完成后，在火币资产页面可以看到持有的美金数量。若需要提取到其他钱包地址或者银行卡，点击“提币”按钮，按照提示填写提币地址及数量，确认无误后提交提币申请并等待系统审核和转账完成。

至此，您已成功在火币网上购买了美金。希望以上操作流程详解可以帮助到您顺利完成交易。